Gå till innehållet
FDUV - startsida
FDUV - startsida
SvenskaSuomeksiEnglishLättlästTalande webb
  • Om FDUV
    • Detta är FDUV
    • Kalender
    • Aktuellt
    • Medlemsföreningar
    • Projekt
    • Beställ våra nyhetsbrev
    • Stöd oss
    • Sigfrid Törnqvist-priset
  • Stöd till er
    • Så här stöder vi familjer
    • Familjestödjare
    • Rådgivning
    • Kurser & evenemang
    • Stöd på vägen mot vuxenliv
    • DUV-föreningar
    • Ekonomiskt stöd
    • Materialbank
  • Sommarläger
    • FDUV:s läger
    • Läger sommaren 2025
    • Så här ansöker du om lägerplats
    • Vanliga frågor och svar
    • Lägerplatser
    • Ekonomiskt understöd
    • Jobba på läger
  • Läs & lär
    • Lättläst (LL-Center)
    • Stöd för inlärning (Lärum)
    • Lärum-förlaget
    • Specialbiblioteket
    • FDUV:s tidning GP
  • Påverkan
    • Vårt påverkansarbete
    • Politiskt program
    • Utlåtanden
    • Lagstiftning
    • Funktionshinderlagen
    • Rocka sockorna
    • Temaveckan för personer med IF
    • Kommunal- och välfärdsområdesval
  • Infobank
    • Intellektuell funktionsnedsättning
    • Första tiden efter besked om IF
    • Funktionshinderservice
    • Samhällets stöd till familjer
    • Personlig assistans
    • Skola och utbildning
    • Boende
    • Arbets- och dagverksamhet
    • Arbete med lön
    • Självbestämmande och delaktighet
    • Intressebevakning
    • Fritid och hjälpmedel
    • Kropp och hälsa
    • Annorlunda syskonskap
    • Materialbank
  • Kontakt
    • Personal
    • Faktureringsuppgifter
    • Förtroendevalda
    • Bli medlem
    • Engagera dig
    • Jobba hos oss
    • För media
SvenskaSuomeksiEnglishLättlästTalande webb
  • Om FDUV
    • Detta är FDUV
      • FDUV:s stadgar
      • FDUV:s strategi 2024-2026
      • Tidslinje över FDUV:s historia
      • Bok om DUV-rörelsens uppkomst och utveckling
    • Kalender
    • Aktuellt
      • Blogg
    • Medlemsföreningar
    • Projekt
    • Beställ våra nyhetsbrev
    • Stöd oss
    • Sigfrid Törnqvist-priset
  • Stöd till er
    • Så här stöder vi familjer
    • Familjestödjare
    • Rådgivning
    • Kurser & evenemang
      • Familjekurser
      • Vuxenlivskurser
    • Stöd på vägen mot vuxenliv
    • DUV-föreningar
    • Ekonomiskt stöd
    • Materialbank
  • Sommarläger
    • FDUV:s läger
    • Läger sommaren 2025
    • Så här ansöker du om lägerplats
    • Vanliga frågor och svar
    • Lägerplatser
    • Ekonomiskt understöd
    • Jobba på läger
  • Läs & lär
    • Lättläst (LL-Center)
    • Stöd för inlärning (Lärum)
    • Lärum-förlaget
    • Specialbiblioteket
    • FDUV:s tidning GP
  • Påverkan
    • Vårt påverkansarbete
      • Intressepolitisk arbetsgrupp
    • Politiskt program
    • Utlåtanden
    • Lagstiftning
    • Funktionshinderlagen
    • Rocka sockorna
    • Temaveckan för personer med IF
    • Kommunal- och välfärdsområdesval
  • Infobank
    • Intellektuell funktionsnedsättning
      • Begrepp
      • Bemötande av personer med IF
      • Fosterdiagnostik
    • Första tiden efter besked om IF
      • Hur ge besked om IF - tips till professionella
    • Funktionshinderservice
      • Socialskyddsguiden
      • Handbok om service för unga
      • Pussel för ett gott liv
    • Samhällets stöd till familjer
      • Kombinera arbete med vår och omsorg av barn
    • Personlig assistans
    • Skola och utbildning
    • Boende
    • Arbets- och dagverksamhet
    • Arbete med lön
    • Självbestämmande och delaktighet
    • Intressebevakning
      • Intressebevakning samt arv och testamente
    • Fritid och hjälpmedel
    • Kropp och hälsa
    • Annorlunda syskonskap
    • Materialbank
  • Kontakt
    • Personal
    • Faktureringsuppgifter
    • Förtroendevalda
    • Bli medlem
    • Engagera dig
    • Jobba hos oss
    • För media
      • Pressmeddelanden & ställningstaganden

 

Bli medlem

Beställ nyhetsbrev

FDUV

Helsingfors
Nordenskiöldsgatan 18A
00250 Helsingfors
Finland
+358 (0)9 434 23 60
fduv@fduv.fi

Vasa
Storalånggatan 60
65100 Vasa
Finland
+358 (0)6 319 56 52

Johanna Rutenberg sitter bland böcker och läser i en bok.

Läs tillsammans – om corona, men också om helt andra saker!

158608704005.04.2020 kl. 14:44
Kriser understryker behovet av information som är lätt att förstå. I vår blogg skriver Johanna Rutenberg, teamledare på LL-Center, om vikten av att läsa högt och diskutera tillsammans. Hon tipsar också om var du kan hitta lättläst material om corona, men även annat.

Hela världen lever just nu i väldigt konstiga tider. Varje dag får vi ny information om coronaviruset och läget på olika håll i världen. Ibland känns det som att man får alldeles för mycket information och det är svårt att veta vad man ska tro på av allt det man läser och hör.

Den stora mängden information kan också skapa ångest. Det här gäller oss alla just nu tror jag. Men kanske i synnerhet alla dem som också i vanliga fall har svårt att ta till sig nyheter och information, till exempel för att språket är för svårt eller innehållet för komplicerat.

Om man inte förstår den information man får blir ångesten och oron så klart ännu större. Det kan också vara väldigt svårt att förstå varför man nu måste följa helt nya regler och ändra på sådant man är van vid.

Kriser understryker behovet av information som är lätt att förstå

Därför är det så viktigt att det finns information som är lättare att förstå. Under den senaste tiden har vi på LL-Center publicerat en hel del information och nyheter om coronaviruset på lätt svenska och med symbolstöd. De har väckt stort intresse och vi är väldigt glada över att så många också har delat informationen vidare.

Det är också många som egentligen inte hör till målgruppen för lätt språk som har uppskattat informationen. Och det vet vi från tidigare, att var och en av oss kan behöva lättare språk i vissa livssituationer, till exempel om vi är sjuka och väldigt trötta. I Satakunta sjukvårdsdistrikt har man redan i flera år satsat på att ha all sin webbinformation på lätt finska och det är ingen som har klagat på att det är för lätt!

Också det lättlästa kan behöva förklaras

Många som har svårt att ta till sig information även om den är i lättare form behöver också hjälp av någon som kan förklara innehållet. Att läsa högt och diskutera tillsammans blir extra viktigt nu då hela världen verkar vara upp och ner.

Det kan förstås vara lättare sagt än gjort nu då man inte kan träffas. Men för alla er som finns på samma plats, hemma eller på ett boende, rekommenderar jag det varmt. Och i många fall kan högläsning och diskussioner kanske också gå att ordna på distans, som så mycket annat just nu.

En hyllning till högläsningen

Sedan behöver det ju inte alls handla bara om coronanyheter och -information! Jag tror att alla just nu mår bra av att tänka på, läsa och prata också om något helt annat. Det finns ett mycket stort utbud av lättlästa böcker på svenska både för vuxna, unga och barn. Om ni har sådana i er hylla, ta fram dem och läs tillsammans! Just nu är det ju tyvärr inte möjligt att gå till biblioteket för att låna, men om ni har möjlighet att köpa böcker kanske ni kunde beställa någon lättläst bok via nätet?

Jag vill gärna också tipsa om de fina lättlästa Muminböckerna upplästa av Mark Levengood. Dem kan man lyssna på gratis på Lärums webbplats. Det kan vara en fin möjlighet att få ta del av högläsning också för den som inte har någon annan i närheten som kan läsa högt.

Men för er som är flera där hemma eller på boendet: Nu är det ett ypperligt tillfälle att sätta sig ner och läsa tillsammans! Högläsning kan vara ett utmärkt sätt att få tiden att gå för alla som behöver sysselsättning då de vanliga vardagliga rutinerna inte gäller.

Tips på lättläst

Här är mina tips på var ni hittar information och nyheter på lätt svenska eller lättlästa böcker:

  • Lättläst om coronaviruset på FDUV:s webbplats
  • LL-Bladet
  • LL-bladet med symboler som stöd
  • Muminljudböcker upplästa av Mark Levengood
  • Lärums shop
  • Vilja förlag
  • LL-förlaget
     

Text: Johanna Rutenberg, teamledare på LL-Center och sakkunnig inom lättläst och läsombudsverksamhet

Foto: Sofia Jernström

 

Pärmen på den lättlästa broschyren om kommunalvalet och välfärdsområdesvalet.

Lättläst om välfärdsområdesvalet och kommunalvalet

Beställ en lättläst broschyr senast 10.3 eller ladda ner den.
Information om EU-valet på lätt språk.

Lättläst om EU-valet

Ladda ner den lättlästa broschyren eller beställ den i tryckt format via LL-Center.
Pärmen av en lättläst borschyr om riksdagsvalet 2023 och skärmdump från Yles video.

Lättläst om riksdagsvalet

Här hittar du information om riksdagsvalet på lätt svenska. Det finns både en broschyr och videor.
Flera böcker utplacerade på ett bord.

Låna lättlästa böcker i FDUV:s bibliotek

Vi har många nya lättlästa böcker i FDUV:s specialbibliotek i Helsingfors. Välkommen på besök under vardagar mellan klockan 10–14.
Illustration på en elsladd som är av och symbolen för lättläst.

Lättläst om elavbrott

Nu finns information om elavbrott och hur man kan förbereda sig för dem på lätt svenska.
Illustration på två leende personer som sitter i en soffa, den ena håller handen i den andras byxor, invid står en rullstol.

Ny lättläst broschyr om kropp, känslor och sex

Broschyren är utarbetad för att möta behovet av anpassad information om sex till personer med intellektuell funktionsnedsättning.

Lättläst om kriget i Ukraina

Det är viktigt att alla får information som de kan förstå.
Broschyrens pärm.

Lättläst om välfärdsområdesvalet

Justitieministeriet har gett ut en lättläst broschyr om välfärdsområdesvalet.
Porträtt på tidningarnas redaktion, fem personer.

LL-Bladet blir Lätta bladet

Både den tryckta tidningen och webbtidning förnyas.
Pärmen av publikationen Stöd i vardagen - lättläst om kvalitetskriterier för dagverksamhet och arbetsverksamhet.

Lättläst om kvalitetskriterier för dag- och arbetsverksamhet

FDUV hoppas att man inom verksamhet som främjar delaktighet och sysselsättning använder sig av kriterierna för att tillsammans med deltagarna utveckla verksamheten.
Broschyrer med texten Kommunalvalet 2021.

Lättläst om kommunalvalet

Justitieministeriet har gett ut en lättläst broschyr om kommunalvalet. Det finns också videor på lätt svenska om hur man röstar.
Fyra personer vid en talarstol.

Glädjebudskapet om det lätta språket spreds över nätet

Det blev inte som planerat, men det blev bra ändå. LL-Centers seminarium visade att det är luft under vingarna för lätt språk just nu, skriver Maria Österlund i vår blogg.
Internationlella dagen för lätt språk 28.5.

Använd lätt språk – 20 tips om lätt svenska

Den 28 maj firas den första internationella dagen för lätt språk.
Person deltar i videomöte.

Lättläst om internet och appar för videosamtal

Carina Frondén på Lärum tipsar i vår blogg om lättlästa instruktioner för videosamtal och om material för trygg internetanvändning.
Mikrofon i radiostudio.

Svenska Yles nyheter på lätt svenska börjar i dag

Från och med måndagen den 2 december sänder Yle Vega nyheter på lätt svenska varje vardag kl. 11.30. Det här är något vårt LL-Center aktivt har jobbat för.
Flicka läser lättlästa mumikboken Kometen kommer.

Blogg: Läs en timme, kanske något lättläst!

Vi finländare läser allt mindre och läskunnigheten bland ungdomar har rasat. För dem som har svårigheter med läsningen kan lättläst vara ett alternativ, tipsar Maria Österlund inför Read Hour.
En mobiltelefon, en dator och ett block samt texten Lättläst med frågetecken

Blogg: Tips för lättläst webb

Internationella tillgänglighetsdagen till ära ger Johanna Rutenberg vid vårt LL-Center tips på hur man gör en webbplats lättläst.

Lättläst.fi samlar info på lätt svenska

Information som tidigare funnits på Papunets lättlästa sidor hittar du nu i stället på lättläst.fi.
Detalj av LL-Bladet

Blogg: Bra att sänka trösklarna

LL-Bladet fungerar som en sammanförande länk, ett fönster mot svenskan och den finlandssvenska kulturen, skriver redaktör Maria Österlund apropå Svenska dagen.

LL-Bladet nu med symbolstöd

Nyheter i den lättlästa tidningen presenteras nu också med symboler som stöd.

Trygga möten på internet

Att kunna röra sig på internet är både viktigt och roligt i dagens samhälle, men innebär också en del risker. Lärums Carina Frondén ger tips på vad det är bra att tänka på om ens barn med intellektuell funktionsnedsättning vill vara på sociala medier. Artikeln ingår i GP 3/2018.

Blogg: Behövs det verkligen en lättare version?

Läsförmågan varierar, men alla har rätt till läsning. Läskunnighetsdagen firas den 8 september. För att uppmärksamma dagen beskriver LL-Centers Carina Frondén behovet av lättläst.

Trollkarlens hatt nu som lättläst

Lärum-förlaget har utkommit med en ny lättläst muminbok.

Insändare: Digikunskaper är en fråga om jämlikhet

Insändare i Hbl 17.8 och Vbl 25.8.

FDUV har nya lättlästa webbsidor

De nya sidorna riktar sig i huvudsak till personer med intellektuell funktionsnedsättning.

Delta i vår läsarundersökning – vinn biobiljetter!

Hjälp oss att utveckla FDUV:s och DUV-föreningarnas tidning Gula Pressen.

Medborgarinitiativet på lättläst och med symboler

Nu finns information om medborgarinitiativet Ingen marknadsvara också med symbolstöd.

Högläsning lugnar och ger större ordförråd

På Kårkullas enhet Treklangen i Helsingfors har man högläsning på programmet flera gånger i veckan. Michael Bergroth är en av dem som gillar att lyssna. Det är roligt och avkopplande, säger han.

Goda råd om pengar

Goda råd om pengar är en lättläst broschyr om vardagsekonomi. Du kan beställa den gratis via LL-Center.
Bli medlem   Nyhetsbrev Familjestöd  Rådgivning 

FDUV-logotyp.

Helsingfors

Nordenskiöldsgatan 18A
00250 Helsingfors
FINLAND
+358 (0)9 434 23 60
fduv@fduv.fi
 

Vasa

Storalånggatan 60
65100 Vasa
FINLAND
+358 (0)6 319 56 52
fduv@fduv.fi

 

KONTAKT

 

DUVNÄT

 

Om webbplatsen